2013|10|11|12|
2014|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2015|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2016|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2017|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2018|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2019|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2020|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2021|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2022|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2023|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2024|01|02|03|04|05|

2015-05-21 "Do you dislike my English translation so much ?!! " [長年日記]

I am doing a advertisement service for Homepage owner. Is it called "affiliate"? But I don't get advertising revenue at all.

To tell you the truth, I don't expect the revenue, and I don't care it.

-----

It is said that this advertisement banner is

to analyze the contents of my homepage, and

to show the proper advertisement to the persons who like my homepage.

So, I am very interested in the contents the advertisement itself.

-----

But...

You know, I am trying to translate my diary into English everyday.

Whenever I read

"Phrase special selection for English conversation "

"Bargain English translation"

I feel very unhappy.

In addition, the other day, I read the advertisement

"We can translate your diary into English"

Strictly speaking,

"It inflamed me perfectly"

"Do you dislike my English translation so much ?!! "

-----

I think the any advertisement banner should not get mad with the author of homepage too. If not,

"If you don't quit fooling around, I'm really going to stop using your service, Google"

-----

Well. I know well.

This advertisement hits the heart of my Homepage readers precisely awfully.

It is enough angry.