I am a "fast" writer in English. I think I'm one of the 1,000 fastest writers in Japan.

The reason why it's "fast" is because I ignore everything about English from the beginning.

For more details, you can read about it here.

Aside from that.

-----

Lately, I've been forced to write English where such "bullshit English = Ebata English = Evangelish" doesn't work, and I've been forced to look up ("not study") the rules in that world.

I went to a huge bookstore 20 minutes away by car.

So I bought the following book.

I thought it was kind of a "catchy" headline, but after reading the first 20 pages, I decided to buy it.

I liked the phrase, "No matter how much content there is, speed is essential.

There are a lot of people in this world who think there is value in 'rewriting' reports, patent specifications, papers, etc., over and over again, which is quite stressful for me.

Because my policy is, "once I've completed 80% of a work, it's more fun to get on with the next work"

"We have no choice but to read it." "Tasteless and straight to the point"? -- That's exactly.

In other words, I can feel the sense of crisis of the engineers in the development field, 'If you write lazy sentences, (rockets and spaceships will explode, and) your fellows will die,' which is very good.

-----

I've just finished reading about 1/3 of the text and I thought this book is very good.

In particular, the short "bad" and "good" examples, which are no more than one or two lines, are listed in contrast to each other. It is also good.

Also, the explanations are clear, make sense, and are easy to read.

-----

However, I still find English, according to the rules, to be tedious and difficult.

Even if my English is inaccurate and does not concern human life, 'just stringing words together and ignoring the rules' will suffice for me.

It's a million times better than the "English I'll never use" -- and I actually use that "Evangelish" in my work.