0207|09|
2007|09|10|12|
2008|01|02|03|
2009|01|05|08|10|11|12|
2010|01|02|03|04|09|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2012|01|02|03|04|05|06|07|08|10|11|12|
2013|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2014|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2015|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2016|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2017|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2018|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2019|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2020|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2021|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|

2015-01-09 なんか、ダンダラ模様を白く染め抜いた水色の羽織を着用して、事務局チームを引きつれて、研究所内の見回りをしたくなりました。 [長年日記]

以前、私は あるプロジェクトの事務局を運営していて、現在は、その事務局を総理する事務局長であるというお話をしました。

Recently, I wrote that I have taken charge of the head office of a project, and now I work as a head of the secretariat.

-----

本日、プロジェクトの体制表をレビューしたところ、事務局の枠の中に記載されえていた、江端の役職が

Today, I reviewed the organization chart of this project, and I noticed that my job title was described in the secretariat column, as

「局長」

"Kyoku-cho" (the head)

となっていました。

-----

なんか、ダンダラ模様を白く染め抜いた水色の羽織を着用して、事務局チームを引きつれて、研究所内の見回りをしたくなりました。

How to say, I wanted to patrol with my team member in the laboratory, with wearing pale yellow striped uniforms.

もう、気分は「近藤勇」です。

I am feeling to be "Isami Kondou" of "Shinsen-gumi".