本日は、コラムがリリースされた日なので、日記はお休みです。

Today, a new column is released, so I take a day off.

世界を「数字」で回してみよう（25）：ダイエットで脳が壊れる？ 危険な“負の連鎖”

"Let's turn the world by "Number" Diet (25)

"Diet destroys your brain. It is dangerous "negative feedback""

-----

また、今回のコラムの中で記載された

In this column, my comment,

The junior fellow who appeared in this column

『最初から、全部書き直したらどうですか？』

"Why don't you redo it from beginning?"

と言った後輩は、

―― 実在します。

has existed.