「ターゲットマーケティング」という言葉があります。
There is words "Target marketing"
これは、Webからの物品の購入履歴から、そのユーザの嗜好にターゲットを絞って、特定の商品の広告を行うものです。
This is a kind of advertising gimmick. to use a user's preference for advertising from the record of purchase.
Amazonなんかでは主力の広告ですし、Youtubeでさえ、最近の視聴履歴から、私の好みの番組を探してきているようです。
Amazon uses this ad normally, and Youtube also shows me my favourite program from my access records.
しかし、そんな中、まだこんな広告メールを出してくるサイトもあります。
However, there is a web-site to give me a following advertisement.
『ロレックス、カシオなどの人気ブランド時計、掘り出しもの』
"Rolex, CASIO, other popular branded watches and good find "
ヤフーオークション(ヤフオク)なんですけど、このサイトは、ターゲットマーケティングをやっていないのかもしれません。
This web-site is Yahoo auction, though, this site might not activate "Target marketing".
私が「ブランド時計」と真逆の生き方をしていることは、過去のオークション履歴を見れば明らかなはずです。
Because they could know easily that I am going through opposite life of "popular branded watches" from my auction records.
-----
江端をターゲットに狙ってくるなら、こういう広告で撃ってくるべきでしょう。
If they target me, they should hit me by the advertisement as a follow.
『動作保証なしWebカメラ、中古のEtherCATマスタ、15年前のノートPCの新古バッテリー』
"Web-Camera, no guarantee of proper operation" "Used EtherCAT master" or "new battery for sale as used for note PC, released 15 years ago"