先日、人身事故シリーズの最終回をリリースしました。

The other day, I released the final round of the accident series of injuries.

しかし、最近、私の家族が、私のコラムを全然読まなくなりました。

However, recently my family has not read my column at all.

人身事故もAIも、彼女らにとっては、あまり読みたいと思える内容ではないから、仕方ないとは思いますが。

It cannot be helped that they are not interested in both "personal injury" and "AI "

-----

しかし、今回<次女>に、無理矢理読ませて、感想を尋ねたところ、

However, when I forced my second daughter to read this comment and asked for impressions,

「パパが偉そうに説教しているので、笑ってしまった」

"I laughed the phrases you pretended to be great"

と言われてしまいました。

She said that.