Recently, I went to a medical checkup and I achieved new record of light weight in my life.
(問診医から「一体何やっているですか!」と、批判されたお話は、後日致します)
(Later, I will tell you the story that the doctor discussed this success critically with saying "what are you doing?")
今回は、前回0.7くらいだった視力が、両目1.5になっていたお話をします。
Today, I am going to tell you the another story. This time, my vision, which was about "0.7" at the last time became "1.5" of both eyes.
-----
勿論、最近の私の、老眼による視力の低下は著しく、この"1.5"は、誤った計測結果です(間違いない)。
Of course, my recent, a decrease in visual acuity became terrible and I know well that this "1.5" is the wrong measurement result (no doubt).
当然、「そんなはずはない! 再計測を要求する!!」など、自ら有罪(？)を主張することはしません。
Needless to say, I don't claim my own guilt (?), like "No way! I request re-measurement!!"
最近は、視力検査も自動化されています。
Recently, the vision inspection has also been automated.
計測機のスコープを覗き込み、そこに出てくる、あの「円弧の形状」が見えてきて、その方向を手元のスティックで指示する、というものになっています。
The procedure of the machine is that I peek the scope of the machine, "the arc" appears, and I manipulate its direction at hand of the stick.
計測前に、『見えなくなったら、この白いボタンを押して下さいね』と言われましたが、
Before measurement, I was told that "when it is no longer visible, please press this white button,"
―― 自ら「見えない」と申告する
Who "declares with my "invisible"? "
などするはずありません。
例え見えなくとも、「心の目」で、上下左右を読み取る、というのが、「被験体の心意気」と言うものでしょう。
Even if I cannot do it, I am going to try to watch the up, down, left and right in the "mind's eye". It is "spirit of the subject".
(To be continued)