0207|09|
2007|09|10|12|
2008|01|02|03|
2009|01|05|08|10|11|12|
2010|01|02|03|04|09|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2012|01|02|03|04|06|07|08|10|11|12|
2013|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2014|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2015|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2016|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2017|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2018|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2019|01|02|03|04|05|06|

2019-03-16 それでも、(2)のDockerの環境構築の作業を始めてしまう者 ―― [長年日記]

今、私の目の前に、2つの仕事があります。

Now, in front of me, I have two jobs.

(1)開発完了報告書の文案作成と、(2)Dockerの環境構築 です。

(1) Drafting the development completion report, and (2) Constructing the Docker environment.

緊急性、重要性、の観点から見れば、明らかに(1)が優先事項です。

Obviously, from the view of urgency, importance, (1) is a priority.

また、必要な作業時間の予測、作業コストを考慮しても、(1)の方がコストが安いです。

Also, considering the required work time and work cost, (1) is cheaper.

さらに、必須の業務であるか、オプショナルな自己啓発かという比較から鑑みても、間違いなく(1)に着手すべきです。

Furthermore, you should definitely start with (1) in light of the comparison of whether it is an essential task or optional self-development.

-----

しかしながら、衆生は刮目せよ。

However, let people stand out.

それでも、(2)のDockerの環境構築の作業を始めてしまう者 ――

Even so, there are a person who will start (2) Constructing the Docker environment.

それが「エンジニア」と言う生き物です。

Remember that it is a creature that is called "engineer".